-
1 салынкы
1. прил.1) обви́слый, отви́слый, отви́сший; опу́щенныйсалынкы каш — обви́слые бро́ви
салынкы борын — опу́щенный нос
салынкы капка — отви́сшие воро́та
агачның салынкы ботаклары — отви́сшие ве́тки де́рева
2) нави́сший; тяжёлыйсалынкы болытлар — нави́сшие облака́
3) па́смурный, хму́рый, се́рыйсалынкы көн — па́смурный день
4) перен. пону́рый, уны́лый, пода́вленныйсалынкы кәеф — уны́лое настрое́ние
5) ме́дленный, вя́лый, ослабе́вший2. нареч.салынкы адымнар — вя́лые шаги́
1) перен. пону́ро, уны́ло, пода́вленносалынкы йөрү — ходи́ть пону́ро
2) перен. медли́тельно, ослабе́вши, вя́лосалынкы гына сөйләшү — разгова́ривать вя́ло
-
2 салынкы
пр1. обвислый, отвислый, отвисший2. нависший3. пасмурный // пасмурно4. перен понурый // понуро5. медленный, вялый // медленно, вяло -
3 салынкы
hängend; fig. matt -
4 салынкы
прил. 1) нависший, обвислый 2) пасмурный 3) вялый, неторопливый -
5 эленке-салынкы
1. прил.1) обви́слыйэленке-салынкы ботаклар — обви́слые ве́тки
2) разг. небре́жный, неря́шливый, неаккура́тныйэленке-салынкы эш — небре́жная рабо́та
эленке-салынкы кием — неря́шливая оде́жда
3) утомлённый, вя́лый, обесси́ленныйэленке-салынкы хәлдә булу — быть в утомлённом состоя́нии
4) разг. па́смурный2. нареч.; разг.көзге эленке-салынкы көннәр — осе́нние па́смурные дни
небре́жно, неря́шливо, неаккура́тно, ко́е-ка́к, спустя́ рукава́эленке-салынкы эшләү — рабо́тать спустя́ рукава́
-
6 алынкы-салынкы
прил.; см. эленке-салынкы -
7 асылынкы-салынкы
прил.; прост.1) прови́слые, обви́слые, отви́слые, свиса́ющие (телеграфные провода, полы рваной шубы, карманы шубы, карманы старого пиджака)2) нави́слые, обви́слые, отви́слые (выступы скал, ледяные сосульки, брови, усы) -
8 эленке-салынкы
-
9 эленке-салынкы
1. прил. в знач.неряшливый, неопрятный 2. нар. разг.спустя рукова, кое-как -
10 salınqı
-
11 нависший
-
12 сумрачный
-ая; -ое1) ярым караңгы, караңгылы-яктылы2) төмсә, салынкы; шыксыз3) перен. караңгы, төксе, кәефсез, күңелсез; боек, караңгы чырайлы -
13 хмурый
-ая; -ое1) караңгы [чырайлы], төмсә...2) перен. болытлы, салынкы, сүрән -
14 гәүдәле
прил.1)а) име́ющий (какую-л.) фигу́ру; определённого телосложе́ния, ро́стабазык гәүдәле — кре́пкого телосложе́ния;
б) стро́йный, ста́тныйзифа (сылу) гәүдәле — име́ющая стро́йную фигу́ру
в) корена́стый, кря́жистый; кре́пко сби́тыйтаза гәүдәле — здоро́вого телосложе́ния
тулы гәүдәле — по́лный, упи́танный, ту́чный
г) соли́дный, доро́дныйсалынкы гәүдәле — мешкова́тый (челове́к)
тупас гәүдәле — неуклю́жий, нело́вкий; медли́тельный, неповоро́тливый, нерасторо́пный
2) доро́дный, ро́слый, кру́пный, кру́пного телосложе́ния; соли́дный, оса́нистыйгәүдәле булса да, тиз арый — хоть и доро́дный, но бы́стро устаёт
гәүдәле ир янында кечкенә генә хатын — ря́дом с соли́дным мужчи́ной ма́ленькая же́нщина
-
15 вислоухий
-
16 ива
-
17 лопоухий
-ая; -оеразг.1) салпы колаклы, салынкы колаклы2) прост. ( простоватый - о человеке) салпы колак, ачык авыз -
18 обвислый
-ая; -оеразг.салынкы, салынып төшкән; сәлперәеп төшкән -
19 отвислый
-
20 пасмурный
-ая; -ое1) сүрән, салынкы, болытлы, сыйсыз2) перен. күңелсез, караңгы, караңгы чырайлы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
салынкы — (САЛЫНКЫЛАНУ) (САЛЫНКЫЛЫК) – с. 1. Салынып тора торган 2. Болытлы, бик сүрән, яңгыр алдындагы кебек (көн, һава тур.) 3. Талчыкканлыкны, хәлсезлекне яки иренгәнлекне күрсәтә торган, әкрен (адым, эш хәрәкәт тур.) 4. Әкрен эш хәрәкәт итүчән,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
эленке-салынкы — рәв. 1. (АЛГАЙ САЛГАЙ, АЛКЫ САЛКЫ) – Тырышмыйча гына, аннан моннан гына, ничек кирәк алай, өстән өстән генә. с. Хәлсез, дәртсез. с. Ялкау, иснәнеп, ава түнә йөри торган 2. с. Эленеп салынып торган э. ботаклар 3. Явар яумас, болытлы э. көннәр … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
сүлпән — (СҮЛПӘНЛЕК) (СҮЛПӘНӘЮ, СҮЛПӘНЛӘНҮ) – 1. Киереп тарттырылмаган, буш, салынкы (тарттырып куйган бау, җеп, тимерчыбык һ. б. ш. тур.) 2. Нык катылмаган, җитәрлек бөтерелмәгән, тыгыз түгел (катылган җеп һ. б. ш. тур.) 3. Бик әкрен; җитез түгел… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Татарский язык — Самоназвание: татар теле, tatar tele, تاتار تئلٸ … Википедия
алгай-салгай — рәв. Эленке салынкы, ничек җитте шулай, тәртипсез (гәүдә торышы, йөреш тур.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
алгы-салгы — рәв. 1. Теләмичә, ирене. Эленке салынкы 2. Бер төрле түгел, бер алай, бер болай үзгәрүчән көннәр алкы салкырак тора … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
алкы-салкы — рәв. 1. Теләмичә, ирене. Эленке салынкы 2. Бер төрле түгел, бер алай, бер болай үзгәрүчән көннәр алкы салкырак тора … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
алпы-салпы — Ялкау, иренчәк. рәв. Ялкауланып, иренеп кенә, эленке салынкы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әрекмән — Орлык тартмасы чәнечкеле, зур киң салынкы яфраклы үсемлек … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
басалкы — с. 1. Юаш, артык тыйнак, мескен. Тыныч, шау шусыз б. тавыш 2. Күңелсезлек төсмере бирә торган б. моң 3. диал. Тәбәнәк, карсак; салынкы б. кашлар. БАСЫНКЫЛАНУ – Басынкы булып китү. Тынып калу, җитдиләнеп тыну. БАСЫНКЫЛЫК – 1. Басынкы булу сыйфаты… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
басынкы — с. 1. Юаш, артык тыйнак, мескен. Тыныч, шау шусыз б. тавыш 2. Күңелсезлек төсмере бирә торган б. моң 3. диал. Тәбәнәк, карсак; салынкы б. кашлар. БАСЫНКЫЛАНУ – Басынкы булып китү. Тынып калу, җитдиләнеп тыну. БАСЫНКЫЛЫК – 1. Басынкы булу сыйфаты… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
